¿Cómo puedo vacunarme?

Los calendarios de vacunación se elaboran tras una revisión exhaustiva de los datos y la evidencia sobre la eficacia de las vacunas, las amenazas de enfermedades para grupos de edad específicos y la seguridad de las vacunas.

Los calendarios de vacunación basados ​​en la evidencia cuentan con el respaldo de las principales organizaciones médicas estadounidenses que representan directamente a los profesionales sanitarios de primera línea, como la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) y la Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP). Estos calendarios se basan en una revisión rigurosa de la evidencia científica sobre la seguridad, la eficacia y la carga de morbilidad de las vacunas, y se actualizan periódicamente para reflejar los mejores avances científicos disponibles.

Los horarios recomendados incluyen:

• Para bebés y niños: la AAP 2026 Calendario de vacunación recomendado para niños y adolescentes de 18 años o menos (PDF) (documento en inglés)
• Para adultos: AAFP 2025 Calendario de vacunación para adultos de 19 años o más

Estos calendarios de vacunación están cuidadosamente diseñados para proteger a las personas cuando son más vulnerables a enfermedades graves y cuando las vacunas generan la respuesta inmunitaria más potente. Se tienen en cuenta el número de dosis necesarias, el intervalo adecuado entre dosis y las precauciones o contraindicaciones para poblaciones específicas.

Siguiendo los calendarios de vacunación avalados por las principales organizaciones médicas, mantenemos nuestro compromiso de promover recomendaciones de vacunación basadas en la evidencia que protejan a las personas, las familias y las comunidades.

Los horarios están respaldados y recomendados por grupos y organizaciones médicas como:

• • La Academia Americana de Pediatría (AAP)
  • Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP)
  • American College of Physicians (ACP)
  • Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG)
  • Colegio Americano de Enfermeras-Parteras (NCNM)
  • Academia Americana de Asistentes Médicos (AAPA)
  • Asociación Nacional de Enfermeras Pediátricas Especialistas (NAPNAP)

Aquí encontrará versiones imprimibles de los calendarios de vacunación infantil y para adultos:

• Para bebés y niños: la AAP 2026 Calendario de vacunación recomendado para niños y adolescentes de 18 años o menos (PDF) (documento en inglés)
• Para adultos: AAFP 2025 Calendario de vacunación para adultos de 19 años o más

Los requisitos de vacunación para la escuela y la guardería varían según el estado. Cada estado determina qué vacunas se requieren para los niños que ingresan a guarderías, preescolares, escuelas, instituciones de educación superior y universidades. Consulte los requisitos de su estado en la página web de Leyes Estatales de Immunize.org o visite la página web del departamento de salud de su estado . El médico de su hijo también es una excelente fuente de información para determinar qué vacunas necesita para asistir a la guardería o la escuela.

Así como los requisitos de vacunación varían según el estado, también lo hacen las exenciones. En la mayoría de los estados, los niños con sistemas inmunitarios debilitados o afecciones médicas que les impiden recibir vacunas obtienen exenciones médicas de las inmunizaciones requeridas para la guardería y la escuela. Cada estado tiene sus propias leyes sobre las exenciones que se aceptan. Consulte esta lista de exenciones permitidas en cada estado para ver cuáles permiten exenciones por motivos médicos, religiosos o de creencias personales.

Es importante comprender que, al impedir que su hijo se vacune, quedará expuesto a enfermedades potencialmente mortales. Las personas con sistemas inmunitarios debilitados, como quienes padecen cáncer, dependen de la vacunación de la mayoría de la población para no enfermarse. Al permitir que su hijo se exponga a una enfermedad, pone en riesgo a otras personas de contraer una enfermedad potencialmente mortal que tal vez no puedan superar. Una población con una alta tasa de vacunación evita la propagación de enfermedades en la comunidad. Este fenómeno se conoce como inmunidad colectiva o inmunidad de grupo.

Enfermedades que antes eran raras en Estados Unidos pueden reaparecer si la gente no se protege mutuamente de las enfermedades prevenibles mediante vacunación.

Todos los planes del mercado de seguros de salud y la mayoría de los planes de seguros privados deben cubrir todas las vacunas recomendadas administradas por un proveedor dentro de la red para niños y adultos sin costo alguno para el paciente. Consulte con su proveedor de seguros para saber qué vacunas están cubiertas. Si no tiene cobertura, el departamento de salud de su estado puede indicarle dónde obtener vacunas gratuitas o a bajo costo. Encuentre el departamento de salud de su estado.

Para obtener más información sobre cómo pagar las vacunas:

• VYF: Pago de las vacunas
• VaccineInformation.org: Pago de las vacunas

Los programas que ayudan a pagar (o a cubrir el costo de) las vacunas para niños incluyen:

El Programa de Vacunas para Niños (VFC)

El Programa de Vacunas para Niños (VFC, por sus siglas en inglés) ofrece vacunas gratuitas a niños de 18 años o menos cuyos cuidadores no pueden costearlas. Los niños que pueden ser elegibles para el programa VFC incluyen aquellos que califican para Medicaid, no tienen seguro médico, tienen un seguro insuficiente y no pueden costear los gastos de las vacunas, o son nativos americanos o nativos de Alaska. Para obtener más información, consulte la página web de preguntas y respuestas sobre el programa VFC para padres de los CDC.

Programa de seguro de salud para niños (CHIP)

Los niños de 18 años o menos pueden ser elegibles para el Programa de Seguro Médico Infantil (CHIP). CHIP es administrado por los estados, de acuerdo con los requisitos federales, y proporciona cobertura de atención médica a bajo costo, incluyendo las vacunas recomendadas , a niños y familias cuyos ingresos son demasiado altos para calificar para Medicaid. En algunos estados, CHIP cubre a las mujeres embarazadas. Para obtener más información sobre CHIP, incluyendo los servicios que cubre, visite la página web de Medicaid y CHIP en healthcare.gov.

Los beneficios varían según el estado. Consulta con el programa de tu estado para obtener más información, incluyendo cómo encontrar un proveedor y el costo de los servicios. Puedes solicitar la cobertura en cualquier momento y, si cumples con los requisitos, esta puede comenzar cuando quieras.

Obtén más información sobre el programa CHIP.

La Ley de Atención Médica Asequible (ACA)

La Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus siglas en inglés) es una ley de reforma sanitaria que busca que más personas tengan acceso a un seguro médico asequible. Bajo la ACA, la mayoría de los planes cubren los servicios preventivos , incluidas las vacunas recomendadas, para niños sin costo alguno (sin copago ni coseguro). El proveedor de atención médica debe pertenecer a la red del plan de salud para que los servicios estén cubiertos.

Si necesita un seguro médico, visite healthcare.gov para explorar sus opciones.

Medicaid

Medicaid es un programa de seguro médico conjunto federal y estatal para personas y familias de bajos ingresos. Todos los niños y jóvenes menores de 19 años que reúnen los requisitos para Medicaid pueden recibir todas las vacunas recomendadas a través del programa Vacunas para Niños (VFC).

Aunque el gobierno federal cubre una parte de los costos, Medicaid es administrado por los estados. El programa de cada estado es diferente y tiene diferentes requisitos de elegibilidad por ingresos. Para obtener más información sobre Medicaid, visite Medicaid.gov.

Para obtener más información sobre cómo pagar las vacunas:

• VYF: Pago de las vacunas
• VaccineInformation.org: Pago de las vacunas

Los programas que ayudan a pagar (o a cubrir el costo de) las vacunas para adultos incluyen:

Información sobre la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) para adultos:

La Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus siglas en inglés) es una ley de reforma sanitaria que busca que más personas tengan acceso a un seguro médico asequible. Bajo la ACA, la mayoría de los planes cubren servicios preventivos , incluidas las vacunas recomendadas, para adultos y mujeres embarazadas sin costo alguno (sin copago ni coseguro). El médico debe pertenecer a la red del plan de salud para que los servicios estén cubiertos.

Medicaid (información para adultos)

Medicaid es un programa de seguro médico conjunto federal y estatal para personas y familias de bajos ingresos. La mayoría de los adultos con cobertura de Medicaid y CHIP tienen garantizada la cobertura de todas las vacunas recomendadas sin costo alguno. En muchos estados, Medicaid cubre a los adultos que:

• Personas de hasta 21 años de edad
• Embarazada
• Adolescentes o adultos jóvenes que hayan superado la mayoría de edad y estén bajo tutela estatal, hasta los 26 años, sin límite de ingresos.
• Personas de 65 años o más
• Personas ciegas o discapacitadas
• Personas que padecen una enfermedad terminal y necesitan servicios de cuidados paliativos.
• Personas mayores que viven en residencias de ancianos
• Si reúne los requisitos para Medicare pero tiene ingresos y recursos limitados.

Aunque el gobierno federal cubre una parte de los costos, Medicaid es administrado por los estados. El programa de cada estado es diferente y tiene diferentes requisitos de elegibilidad por ingresos. Para obtener más información sobre Medicaid, visite Medicaid.gov.

Medicare (para adultos de 65 años o más)

Medicare es un programa federal de seguro médico para personas de 65 años o más, ciertas personas más jóvenes con discapacidades y personas con enfermedad renal terminal. Las diferentes partes de Medicare cubren diferentes servicios, que incluyen:

La Parte A de Medicare (Seguro Hospitalario) cubre las estancias hospitalarias para pacientes internados, la atención en centros de enfermería especializada, los cuidados paliativos y algunos servicios de atención médica.

La Parte B de Medicare (Seguro Médico) cubre los servicios médicos, la atención ambulatoria, los suministros médicos y los servicios preventivos. Ciertas vacunas están cubiertas por la Parte B. Las vacunas cubiertas incluyen:

• Vacunas contra la gripe (influenza)
• Vacunas neumocócicas (contra la neumonía)
• vacunas contra la hepatitis B (para personas con riesgo alto e intermedio)
• Vacuna para el COVID-19
• Vacunas después de la exposición a un virus o enfermedad peligrosa.

La Parte D de Medicare (Cobertura de Medicamentos Recetados) ayuda a cubrir el costo de los medicamentos recetados, incluidas muchas vacunas recomendadas para adultos que no están cubiertas por la Parte B. La Parte D también cubre la parte que el paciente debe pagar por los gastos de administración de las vacunas.

La Ley de Reducción de la Inflación de 2022 ofrece alivio en muchas disposiciones para millones de personas inscritas en Medicare, incluida la eliminación del copago de las vacunas. Es posible que el paciente deba pagar una tarifa al momento de recibir el servicio, pero se le reembolsará el importe total conforme al plan Medicare Parte D.

Para obtener más información sobre cómo pagar las vacunas:

• VYF: Pago de las vacunas
• VaccineInformation.org: Pago de las vacunas

CHIPRA para personas embarazadas:

La Ley de Reautorización del Programa de Seguro Médico Infantil (CHIPRA) de 2009 permitió a los estados brindar cobertura financiada por CHIP a mujeres embarazadas. La opción de feto permite a los estados considerar al feto como un niño de bajos ingresos, lo que posibilita la cobertura de atención médica y vacunas para las mujeres embarazadas. El programa es específico de cada estado. Los estados ofrecen entre 2 y 12 meses de cobertura después del nacimiento del niño.

Obtén más información sobre la cobertura de atención médica durante el embarazo.

Para obtener más información sobre cómo pagar las vacunas:

• VYF: Pago de las vacunas
• VaccineInformation.org: Pago de las vacunas

El seguro médico para los miembros de las fuerzas armadas y sus dependientes se llama TRICARE . Es posible que algunas vacunas requieran un copago, pero, por lo general, TRICARE cubre todas las vacunas recomendadas.

Para obtener más información sobre cómo pagar las vacunas:

• VYF: Pago de las vacunas
• VaccineInformation.org: Pago de las vacunas

Los sistemas de información de inmunización (SII) combinan los registros de vacunación de los pacientes en un lugar seguro para que nunca se pierdan. El SII permite a los proveedores de atención médica acceder fácilmente a la información sobre las vacunas que se le han administrado a un paciente. La información del paciente almacenada en un SII varía en cada estado, pero la mayoría de los SII estatales contienen al menos la siguiente información:

• Nombre del paciente (primero, segundo nombre y apellido)
• Fecha de nacimiento del paciente
• Género del paciente
• Estado/país de nacimiento del paciente
• Nombre de la madre
• Tipos de vacunas administradas
• Fechas en que se administraron las dosis de la vacuna

Las leyes estatales exigen que la información de salud en el Sistema Integrado de Información (SII) se mantenga confidencial. Solo las personas autorizadas pueden acceder a la información de una persona en el SII estatal. Las personas autorizadas para acceder al SII, como el paciente, el cuidador, el profesional de la salud, etc., varían según el estado. Para proteger al paciente, los usuarios del SII deben firmar un acuerdo y cumplir con estrictas políticas de confidencialidad y seguridad antes de poder acceder al historial clínico del paciente a través del SII.

Si desea que su hijo no participe en el programa de inmunización de su estado, puede ponerse en contacto con el programa de inmunización de su estado.

Puedes preguntarle a tu proveedor de atención médica si utiliza el Sistema de Información de Inmunización (IIS) estatal (o municipal). También puedes comunicarte con el personal que administra el IIS en tu estado para averiguar si tu profesional de la salud participa.

No. Participar en un IIS es gratuito.

Si necesita copias oficiales de los registros de vacunación para usted o su hijo, o si está intentando actualizar los registros personales de su familia, existen varios lugares donde puede consultar:

• Consulte con el profesional de la salud o la clínica para obtener sus registros.
• Consulte con su departamento de salud del estado
  • Solicite una copia de su historial de vacunación.
  • Pregunte si los registros de vacunación de un paciente se encuentran en el IIS.
• Comuníquese con el IIS estatal. En el estado donde el paciente recibió sus vacunas más recientes, puede obtener los registros y copias oficiales. Algunos estados permiten que las personas accedan directamente al IIS para imprimir sus propios registros de vacunación.
• Consulta con la(s) escuela(s) de tu hijo/a, ya que algunas conservan los registros de vacunación de los alumnos que asistieron. Estos registros suelen guardarse solo durante 1 o 2 años.
• Consulta con los servicios médicos o de salud estudiantil de la universidad o centro de estudios superiores. Muchas universidades ofrecen vacunas, especialmente si son obligatorias para la matrícula, y pueden llevar un registro de las mismas.
• Si eres adulto, pregunta a tus padres u otros cuidadores si tienen registros de tus vacunas infantiles. También puedes consultar álbumes de bebé u otros documentos de tu infancia.
• Si eres adulto, consulta con tus empleadores anteriores (incluido el ejército) que podrían haber requerido vacunas y conservado documentos.

Un recurso adicional que puede ser de ayuda: VaccineInformation.org: Consejos para encontrar registros de vacunación.

Pregunte a su proveedor de atención médica, al departamento de salud estatal o consulte directamente el IIS de su estado para averiguar si los registros de vacunación de su familia están en el IIS de su estado.

El IIS puede ayudar al proveedor de atención médica a determinar qué vacunas le corresponden al paciente para que no omita ninguna vacuna recomendada ni necesite ser revacunado si se pierden sus registros. Otros beneficios del IIS incluyen:

• Acceso rápido a los registros de vacunación para los profesionales sanitarios.
• Posibilidad de obtener copias de los registros escolares, de campamento, de viaje, etc.
• Posibilidad de recibir recordatorios sobre cuándo vencen las vacunas por teléfono, mensaje de texto, correo electrónico o correo postal.

Solicite el historial de vacunación del niño a su coordinador de adopción o trabajador social. Un niño adoptado internacionalmente debe considerarse susceptible a enfermedades y debe vacunarse (o revacunarse) contra las enfermedades prevenibles mediante vacunación si el historial de vacunación se ha perdido, está incompleto, es difícil de entender o si el proveedor de atención médica del niño no está seguro de su exactitud. Consulte la página web de Adopción y Vacunas de los CDC para obtener más información.