A pesar de todos nuestros avances médicos modernos, vi morir a mi hermana de gripe.
En diciembre de 2009, mi hermana Liza falleció a causa de la gripe. Antes gozaba de buena salud y solo tenía 49 años. Buscó atención médica a tiempo. Fue atendida en un buen hospital de una gran ciudad. No tenía otras infecciones. Y no estaba vacunada.
Decir que me sorprendió es quedarse corto. Y sin embargo, soy médico de cuidados intensivos pediátricos.
Como médico, me resulta fácil seguir la evolución clínica de la enfermedad de Liza. La fisiología de la insuficiencia orgánica, la ventilación mecánica y las enfermedades críticas me son tan familiares como a ustedes les resulta su trabajo diario.
Es el lado humano lo que aún no logro comprender. Esa parte en la que ves morir a tu hermana durante tres largas semanas mientras permaneces impotente. Esa parte en la que escuchas a un médico decirle a tu familia que no hay más opciones. Esa parte en la que sabes que tienen razón y te das cuenta de que, a veces, la gripe es demasiado difícil de sobrellevar, incluso con toda la medicina moderna.
Esa parte es mucho más difícil de procesar.
Sus síntomas comenzaron con fiebre, pero al cabo de unos días progresó a vómitos. Acudió a la clínica de urgencias dos veces en el transcurso de unos días antes de acabar en el servicio de urgencias del hospital local.
Comenzó a tener dificultad para respirar, y el médico de urgencias observó que su saturación de oxígeno en sangre era muy baja. Le administraron oxígeno y una radiografía reveló que ambos pulmones estaban llenos de líquido. Esta condición derivó en el diagnóstico de neumonía. Verá, los pulmones deben contener aire; deberían tener la apariencia de esponjas. La neumonía es simplemente el término que usamos los médicos para describir la situación en la que el líquido, la infección y la inflamación llenan esos pequeños espacios de aire en la esponja.
La neumonía puede ser causada por virus o bacterias. Si la neumonía es bacteriana, se pueden usar antibióticos para combatirla. Sin embargo, si es causada por un virus, como la gripe, no hay mucho que podamos hacer, salvo esperar a que el sistema inmunitario la elimine. La realidad es que no contamos con medicamentos muy efectivos contra los virus. Se puede recetar Tamiflu, que puede ralentizar la progresión del virus, pero no lo elimina ni lo detiene.
Así que hicieron lo único que podían hacer: le administraron Tamiflu por vía intravenosa. La trasladaron a la unidad de cuidados intensivos del centro de la ciudad, y en las horas siguientes tuvo dificultades para respirar y su saturación de oxígeno siguió disminuyendo. Tuvieron que conectarla a un respirador, con la esperanza de que sus pulmones se recuperaran en unos días. Al fin y al cabo, solo era una gripe.
Nunca volvimos a hablar con ella.
La ventilación mecánica funciona mediante la presión para impulsar el aire hacia los pulmones. Esta presión expulsa el líquido de los espacios aéreos y permite que el oxígeno se difunda en la sangre. El respirador no cura; solo mantiene a la persona con vida mientras su cuerpo intenta recuperarse. A medida que el virus de la gripe hacía estragos y su cuerpo luchaba contra la infección, sus pulmones se volvieron rígidos y frágiles, lo que dificultaba enormemente la entrada de aire.
Se modificaron los ajustes del respirador, e incluso se cambió el respirador en sí, pero pronto quedó claro que, a pesar de nuestra tecnología y conocimientos, la enfermedad pulmonar de Liza estaba progresando más allá de la capacidad de la medicina moderna para brindarle apoyo.
“¿Por qué no hacen más?”, me preguntaban mientras veía cómo cambiaban los resultados de sus análisis cada día. En la UCI, es un dicho popular que cuanto menos se le haga a un paciente, más probabilidades hay de que mejore. Este nivel de medicina se basa en la espera, en saber cuándo observar y esperar, cuándo intervenir y cómo minimizar el riesgo de empeorar al paciente cuando sea necesario intervenir. ¿Nivel sanguíneo bajo? Transfundir la cantidad justa de sangre, pero no con demasiada frecuencia. ¿Saturación de oxígeno baja? No abusar del ventilador.
Finalmente, las partes delicadas y dañadas de los pulmones se reventaron, provocando un neumotórax. El equipo de la UCI diagnosticó rápidamente el problema y lo trató insertando un tubo en el pecho para drenar el aire. Sin embargo, en ese momento, el daño era tan extenso que no quedaba suficiente tejido pulmonar funcional para mantener el intercambio de gases. Con su cuerpo sufriendo una grave falta de oxígeno, ya no había nada que hacer.
Liza falleció el 5 de diciembre de 2009 en Pittsburgh, Pensilvania, rodeada de su familia.
Comencé mi residencia en pediatría en 2005, y desde entonces he visto demasiados casos como el de Liza. Es cierto que los niños pequeños, los ancianos y las personas con enfermedades crónicas (consideradas "médicamente frágiles") tienen el mayor riesgo de sufrir complicaciones por la gripe. Sin embargo, cada año veo a un puñado de jóvenes previamente sanos terminar en mi UCI conectados a un respirador. La mayoría de los que llegan a mi consulta no están vacunados, incluso en años en que la vacuna se considera menos eficaz para prevenir la infección. Un menor riesgo no significa que no haya riesgo.
También es cierto que muchas personas que mueren de gripe sufren complicaciones secundarias como sobreinfecciones bacterianas, miocarditis (una infección viral del propio corazón que provoca insuficiencia cardíaca), sepsis (infección en la sangre) o embolia pulmonar (formación de un coágulo de sangre en los pulmones).
Es importante comprender que ninguno de estos problemas secundarios se habría producido en ausencia de la infección por influenza.
No es la caída lo que te mata, sino la parada repentina al final.
Los agentes antivirales están en sus inicios. La tecnología médica nos permite brindar apoyo e incluso, en ocasiones, reemplazar temporalmente los órganos dañados, pero, en última instancia, no podemos revertir los procesos de infección, inflamación y necrosis una vez que se inician. De hecho, la mayoría de las enfermedades prevenibles mediante vacunación carecen de un tratamiento eficaz, razón por la cual la prevención a través de la vacunación es tan importante.
Más vale prevenir que curar, y una pequeña fracción de onza de vacuna contra la gripe podría haber salvado la vida de mi hermana.
Liza jamás esperó enfermarse. Incluso después de enfermarse, esperaba volver al trabajo en pocos días. Durante su estancia en el hospital, muchos amigos bienintencionados simplemente esperaban que se recuperara, diciendo que era "solo una gripe". Incluso yo me burlé de ella por faltar al trabajo.
Lo que nunca esperé fue estar en la familia de alguien que falleció a causa de la gripe.
Puede que haya sido "solo una gripe", pero en el caso de Liza, y en miles de casos más cada año, "solo una gripe" es suficiente para matarte.
Comparto la historia de mi hermana con la esperanza de que anime a otros a vacunarse. Recuerden que, una vez que el virus de la gripe infecta su cuerpo, es demasiado tarde para volver a vacunarse. Pueden recuperarse o no. ¿Para qué arriesgarse? Tómense un momento para vacunarse y reducirán el riesgo de enfermarse.
Michael Northrop, MD
Cuidados Críticos Pediátricos
Profesor Asistente de Pediatría
Director de los servicios de ECMO de la UCI pediátrica
Vicepresidente de Seguridad y Calidad Hospitalaria
Baylor College of Medicine
Hospital de Niños de San Antonio
Tanto si usted o un ser querido se ha visto afectado por una enfermedad prevenible mediante vacunación, como si simplemente desea compartir lo que significan las vacunas para su familia, queremos escuchar su historia.